Tag der Samen
Am 6. Februar 1917 wurde der erste Samentag der Geschichte veranstaltet. Vertreter der Nord- und Südgebiete aus Norwegen und Schweden versammelten sich in Trondheim. In ihrer Eröffnungsrede stellte Elsa Renberg selbstkritisch fest: «Es ist nun einmal so, dass kleine Völker wie das unsere vor den großen Nationen zurückstehen. An unserer heutigen Lage tragen wir selber einen Großteil der Schuld. Wir haben nicht zusammen gehalten, wir haben nicht verstanden, wie wichtig das gemeinsame Handeln für ein Volk ist.» Mit diesem Kongress nahm die Formierung der Samen als ein Volk mehrerer Nationen ihren Anfang. In der folgenden Zeit schlossen sie sich Länder übergreifend zusammen. Der 6. Februar wurde zum Tag der Samen erklärt.

Die samische Fahne wurde 1986 vom 13. Samentag in Åre in Schweden offiziell eingeweiht. Der blaue Kreis symbolisiert den Mond, der rote die Sonne. Die Sinnbilder gehen auf alte samische Epen zurück, in denen die Samen als Söhne und Töchter der Sonne besungen werden. Auf dem gleichen Kongress wurde Isak Sabas "Sámi Soga Lávlla" (Lied der Samen) als Hymne angenommen.	Sámi soga lávlla:   SamiSogaLavlla.mp3 (457k)   SamiSogaLavlla.rm (240k)   SamiSogaLavlla.wav (453k)   Text: Isak Saba   Melody: Arne Sørli   Artist: The Dimitri Chorus ©1998: Sámediggi   (+358 16 671 267)   PL39, 99780 Anár   Finland Sámeskuvlastivra   (+46 971 442 00)   Box 155, Jåhkamåhkke   Sweden Sámi Oahpahusráddi   (+47 784 84 200)   Box 143, N9520 Guovdageaidnu   Norway

Das Nordlicht in der samischen Tradition

Der alte samische Glauben sprach dem Nordlicht übernatürliche Kräfte zu. Bei Streitfällen wurden sie zur Entscheidung angerufen. Nordlichtsymbole verzierten die Trommeln samischer Schamanen. Alle Völker nördlich des Polarkreises verbanden zu allen Zeiten mythische Vorstellungen mit dieser Naturerscheinung.
   Das Samische kennt mehrere Wörter für das Polarlicht, u.a. Guovssahas, was «hörbares Licht»bedeutet, weil man Töne mit dem Phänomen assoziierte.

Wir laden Sie zur Nordlichtsafari im Internet ein:

http://www.northern-lights.no/norsk/

Neue Forschungsergebnisse können Sie überhttp://www.unis.no abrufen.

An der Universität Tromsø beschäftigen sich Wissenschaftler mehrerer Länder mit der Erforschung des Nordlichts. Von ihren vielen Veröffentlichungen können Sie einige HIER abrufen.

Zurück zum Seitenanfang

Wichtige samische Organe

Die Samen sind ein indigenes Volk, dem eine andere verfassungsmäßige Stellung als den sonstigen ethnischen Minoritäten Nordeuropas zukommt. Dieser Tatsache trägt das Sameting Rechnung, dem repräsentativen Organ des samischen Volks, das im Herbst 2000, elf Jahre nach seiner Einrichtung, in das neuerbaute Parlamentsgebäude in Karasjok einziehen konnte.

http://www.samediggi.no/

Die samische Forschungseinrichtung Nordisk Samisk Institutt [Nordisches Samisches Institut, NSI] wurde zu dem Zweck geschaffen, Sprache, Kultur und Sozialstruktur der Lappen zu stärken und zu entwickeln. Das NSI liegt in Kautokeino.

http://www.nsi.no/

Die Samische Hochschule in Kautokeino ist die einzige ihrer Art, de Samisch als Arbeitssprache benutzt. Alle Mitarbeiter und Studenten sind zweisprachig. Sprache und Sprachentwicklung, nachhaltige Entwicklung und die Ausbildung samischer Lehrer, Journalisten und Kulturschaffenden stehen im Zentrum von Lehre und Forschung der akademischen Einrichtung.

http://www.samiskhs.no/

«Samisk senter», die Samische Zentrale der Universität Tromsø, bemüht sich um die Anregung und Unterstützung samischer Forschung und die Rekrutierung samischen Nachwuchses für das Studium an der nördlichsten Universität der Welt.

http://www.uit.no/ssweb/

Zurück zum Seitenanfang

Museen und Naturhäuser

Die samischen Sammlungen Karasjok
Das 1972 eröffnete Museum wurde 1995 zum Nationalmuseum für samische Kultur ernannt. Die Aufgabe des Museums ist die Ausstellung, Erfassung, Bewahrung, Erforschung und Vermittlung samischer Kulturgeschichte aus samischer Sicht.

Die Sammlungen umfassen rund 3500 Gegenstände aus den Bereichen Kleidung, Kunst- und Gebrauchshandwerk, Erwerbsleben, alte Geschichte u.a. In der Freilichtabteilung gibt es u.a. eine alte Fallgrube, in der Wildrens gefangen wurden, einen Hof von 1870, wie ihn Fluss-Samen hatten, Torfhütten, Vorratshütten und eine staatliche Berghütte von 1870.

http://www.museumsnett.no/norsk/museer/museum.html?instnummer=641

Varanger Samiske Museum liegt in Varangerbotn in der Gemeinde Nesseby. Das Fachgebiet des Museums ist die Kulturgeschichte der Küstensamen Finnmarks. Zu dem Institut gehört die Kulturdenkmalstätte Mortensnes. Sie besteht aus Resten vorgeschichtlicher Torfhütten, Zeltringe und Grabstätten und bezeugt 10 000 Jahre Siedlungsgeschichte. Auf dem Gelände steht u.a. ein Opferstein inmitten von 13 Steinringen. Geschichtlichen Quellen nach wurde der Felsbrocken mit Tran oder Rückständen der Lebertrangewinnung eingeschmiert, vermutlich um guten Fischfang zu erlangen.

http://www.museumsnett.no/vsm/

Stabbursnes Naturhaus ist die Zentrale des Nationalparks Stabbursdalen. Das Naturhaus ist mit dem Naturreservat Stabbursnes und dem Nationalpark Stabbursdalen verbunden, deren Landschaft von Eis und Gletschern geformt wurde. Hier wächst der nördlichste Kiefernwald der Welt. In den Feuchtgebieten wurden 23 Entenarten, 25 Watvogel- und 12 Möwenarten beobachtet. Das Naturhaus veranstaltet Führungen zum Thema Fauna und Flora des Nationalparks.

http://www.museumsnett.no/stabbursnes/index.htm

Alta Museum
Das Museum Alta liegt in Hjemmeluft am Ortsausgang von Alta an der E6 Richtung Tromsø. Es wurde 1993 mit dem Preis "Museum des Jahres in Europa" ausgezeichnet. Seine besondere Attraktion sind die Felszeichnungen aus der Steinzeit, die eine Fläche von in Nordeuropa einmaliger Größe bedecken. Die Bilder entstanden vor 2500 bis 6200 Jahren. Sie wurden in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Unter Dach bietet das Museum geschichtliche Ausstellungen mit besonderem Gewicht auf Finnmark unter deutscher Besatzung. Die Panoramafenster des Museumscafés geben den Blick auf den Altafjord frei. Auch einen Souvenirladen gibt es hier.

Ostsamisches Museum Neiden
Die Kulturanstalt wurde am 12. Juli 1999 den Samischen Sammlungen Sámiid Vuorká-Dávvirat als Museumseinheit unterstellt. Die Aufgabe des Museums ist es, ostsamische Kultur und Identität bewusst zu machen und zu fördern und Kultur und Geschichte der Ostsamen einer breiteren Öffentlichkeit zu vermitteln. Das Institut befindet sich noch in der Aufbauphase und hat noch keinen Publikumsverkehr.

Das Ostsamische Museum Neiden wurde zur nationalen samischen Jahrtausendeinrichtung gekürt. In diesem Zusammenhang wurde ein Programm zusammengestellt, das ostsamische Kultur, Sprache, Handwerk, Musik, Kunst, Theater, Speisen, Geschichte und Religion präsentiert, wobei Neiden als Ort der Begegnung, des Austauschs und der Zusammenarbeit mit den Nachbarn im Osten eine zentrale Rolle spielt.

http://www.museumsnett.no/norsk/museer/museum.html?instnummer=976

Museum des Wiederaufbaus in Hammerfest
Das Thema der Ausstellung sind die dramatischen Ereignisse des Zweiten Weltkriegs, die Zwangsevakuierung der Bevölkerung Finnmarks und das Abbrennen aller Ortschaften durch die Wehrmacht. Beeindruckend sind der Optimismus, das Zukunftsvertrauen und der zähe Wille, mit dem die Bürger ihren Landesteil wieder aufbauten und bewohnbar machten.

http://www.museumsnett.no/gjenreisningsmuseet/Innledning.htm

Museum Tromsø
Die natur- und kulturgeschichtliche Einrichtung nimmt die Aufgaben eines Landes- und eines Universitätsmuseums wahr. Die Sammlungen der samischen Abteilung umfassen u.a. Flora und Fauna der Region, die Geschichte der samischen Körperschaften und Geräte alter samischer Wirtschafts- und Lebensweise.

http://www.imv.uit.no/

Zurück zum Seitenanfang

foto: Hálddetoppen
(Alta Kommune)

foto: das Eishotel, Alta
(Michal Aase)

Haldetoppen ist der Name des Bergs 900 m ü.d.M., der zu Beginn des 20. Jh. Nordlichtforscher aus der ganzen Welt anzog. Nur ein Fußpfad führt zum Gipfel. Die ungefähr dreistündige Wanderung ist unbedingt empfehlenswert, setzt aber eine gewisse Kondition voraus. Auf dem Gipfel steht das alte Hauptgebäude, das den Nordlichtforscher und seine Familie beherbergte. Das Gebäude, das im Krieg von der Wehrmacht zerstört wurde, ist teilweise, das Observatorium vollständig restauriert und modernisiert und mit Betten und Küchengeräten ausgestattet. Das Observatorium kann über das Museum Alta, Tel. +47 78 45 63 30 gemietet werden.

Sautso, Altafluss
Sautso ist der größte Cañon Nordeuropas und unbedingt einen Besuch wert. Zu dem steilwandigen Tal gelangt man entweder zu Fuß über das Fjell oder mit dem Flussboot, das Cavzo Safari in der Sommersaison von Masi aus führt.

Das Eishotel
15 km von Alta findet man im Winter den Nordlichtiglu:

http://www.alta-friluftspark.no/iglooen/inngang.htm

Ein Aufenthaltsraum und eine Bar, die von anerkannten Eisbildhauern ausgeschmückt werden, und Schlafnischen, die mit Rentierfellen ausgekleidet sind, bilden seine inneren Gemächer. Bestellen Sie eine exotische Übernachtung oder kommen Sie einfach auf einen Besuch.

Zurück zum Seitenanfang

Samisches Theater

foto: Vorstellung "Vølundda muitalus"
(Harry Johansen - VISOT)

Beaivvás ist der Name der Bühne, die ihre Vorstellungen auf Samisch gibt und deren Stücke an eine mythische Vorzeit ebenso wie an hochaktuelle Probleme anknüpfen können. Das Theater hat sich für seine wegweisenden und kreativen Inszenierungen weit über den Landesteil hinaus einen Ruf erworben.

http://www.beaivvas.com/

 

Zurück zum Seitenanfang

Festivals

foto: Konzert mit Mari Boine beim Osterfestival in Karasjok
(Per Chr. Biti)

Die Osterfestivals in Karasjok und Kautokeino können auf eine lange Geschichte zurück blicken. Traditionell sammelten sich die Samen der verschiedenen Gebiete Lapplands zum Osterfest in den Rentierbezirken Karasjok und Kautokeino. Man beging den Ausgang eines langen Winters, besuchte den Ostergottesdienst und feierte Hochzeit. Das ist heute nicht anders, nur die Zahl der Kulturveranstaltungen hat zugenommen. Zu den musikalischen Höhepunkten gehört der samische Grand Prix an Karfreitag in Kautokeino und zu den sportlichen das Rentierrennen am gleichen Ort, wobei mutige Zuschauer in der „Touristenklasse" ihre Fähigkeiten als Schlittenführer zur Gaudi des Publikums unter Beweis stellen können. Das sollten Sie erleben — und den Fotoapparat nicht vergessen!

Konzerte, Schauspiele und Ausstellungen gehören zum Osterprogramm. Dabei fühlt man sich von keiner Schablone gehemmt und veranstaltet Techno-Partys mit dem gleichen Enthusiasmus wie die mythischen Stücke am Beivaas-Theater, die vor winterlicher Schneekulisse gespielt werden und das Nordlicht dramaturgisch zu nutzen wissen. Die ganze Vielfalt und Eigenart Lapplands werden aufgeboten, wenn Sápmi zum Fest einlädt.

http://www.saami-easterfestival.org
http://www.koas.no/indexN.html

Bilder vom Osterfestival können Sie im Internet abrufen:

http://www.itek.norut.no/project/olar/paaskef.html

Riddur Riddur - das Kulturfestival der Küstensamen, das zum Monatswechsel Juli/August Neugierige aus Nah und Fern zu einem großartigen Programm versammelt. Der Zustrom wächst von Jahr zu Jahr und zählt schon mehrere tausend Menschen aus ganz Nordeuropa

http://home0.c2i.net/riddu/

Das Nordkapfestival wird in der Gemeinde gleichen Namens unter der aktiven Beteiligung zahlreicher Ortsansässiger an den musikalischen und tänzerischen Darbietungen veranstaltet. Delikatessen aus dem Meer gehören ebenfalls zum Festivalprogramm.

http://www.kulturskolen.no/nordkapp/festivalen.htm

Das Varangerfestival ist ein Jazzfestival mit rund 35 Veranstaltungen. Geboten werden Konzerte, Clubabende, Jazzcruise mit der Hurtigrute, Seminare, eine Straßenparade, ein eigenes Programm für Kinder und Jugendliche, Ausflüge, bildende Kunst und Theater.

http://www.varangerfestivalen.no/

Zurück zum Seitenanfang

Andere attraktionen

Samische Musik

www.transjoik.com/norsk.html : Transjoik
www.jus.uit.no/ansatte/somby/juigosatNO.html : Ande Somby
www.jienat.com/engindex.html : Jienat - Marit Hætta Øverli & Andreas Fliflet

Samische ältere Dokumentarfilme

Über samische Filme (in Amerika)
Alte Filme über Samen
Norwegisches Volksmuseum - samische Sammlung

Das Finnmarksrennen
Europas längster Schlittenhundwettbewerb geht über eine Strecke von mehr als 1000 km. Gelaufen wird im März entlang der alten Postroute über die Tundra von Finnmark. Das Langstreckenrennen in der Wildnis zieht Teilnehmer aus dem Ausland und viel Publikum an.

http://www.finnmarkslopet.no

Bilder vom Finnmarksrennen können Sie im Internet abrufen:

http://www.itek.norut.no/project/olar/finnmark.html

foto: Juhls' Silvergallery, Kautokeino

JUHLS' SILVERGALLEY
Das Haus für gutes Kunsthanwerk. Die erste Silberschmiede der Finnmark(gegr.1959) bietet traditionellen und modernen Schmuck aus eigener Werkstatt. In einer wunderhübschen,ausgefallenen und gemütlichen Atmosphäre werden internationale Kunst und Handwerk gezeigt. Eine architektonische Sehenswürdigkeit,die im Laufe von 43 jahren vom Ehepaar Frank und Regine Juhls aufgebaut wurde. Gratis Eintritt und Führung. Kaffee und Gebäck.
Offnungszeiten: täglich 09-18 Uhr
Hochsaison: (10.6.-10.08.) -08.30-21.00 Uhr

Web: www.juhls.no

Der nördlichste Punkt der Welt
Das Nordkap zieht seit Jahrhunderten Besucher und Entdeckungsreisende an. Ultima Thule, das Ende der Welt ist nach wie vor ein Touristenmagnet. Ein Ausflug an das Nordkap kann mit spannenden Eindrücken vom Leben an der rauhen Küste verbunden werden. Versäumen Sie nicht Gjessværstappan, wo viele Seeadler hoch in der Luft schweben und Sie beobachten. Auch der moderne, dem offenen Meer zugewandte Fischereihafen von Honningsvåg ist einen Besuch wert.

http://www.nordkapp.com/no/serverdig.html

Wollen Sie mehr über Nordnorwegen wissen, empfehlen wir Ihnen folgende Internetadressen:

The Northern Lights Route, die Internet-Seiten der Universität Tromsø, geben einen Einblick in Geschichte und alte Bräuche Nordnorwegens. Diese Kulturroute ist in ein größeres Projekt des Europarates über vergangene Kulturpfade eingebunden.

http://www.ub.uit.no/northernlights/

Die grüne Arktis
Mehr Informationen über die nördlichen Gebiete können Sie über diese Homepage abrufen:

http://www.nord-trondelag-f.kommune.no/arktis/gen.html

Samische Medien
Hier erhalten Sie Zugang zur Samisch sprachigen Presse:

Min Áigi www.minaigi.no
Assu www.finnmark.net/assu/
Sagat www.sagat.no

Andere samische Nachrichten:

www.samipress.net
www.samiradio.org

Das Samenradio Sàmi hat die Web-Seite;

http://www.nrk.no/nettradio/

Andere samische Links

http://www.kautokeino.com/
http://www.infonuorra.com/
http://www.saamiweb.org

Das Wetter in Finnmark erfahren Sie an dieser Adresse:

http://weather.yahoo.com/forecast/Kautokeino_NO_c.html ,og
http://weather.yahoo.com/forecast/Karasjok_NO_c.html

Die Statistik des Fischfangs in den Seen und Flüssen Finnmarks kann an folgender Stelle abgerufen werden:

http://www.finnmark.net/fiske/statistikk.htm

Zurück zum Seitenanfang